Formación

21-05-2013

Curso de verán de dinamización lingüística: participación, implicación e traballo colaborativo. Carballo, 17-19 de xullo

Obxectivos

• Reflexionar sobre o papel central da participación, a implicación e o traballo colaborativo nos procesos de cambio social e lingüístico, en particular


• Reflexionar sobre o concepto de participación e implicación activas dentro da dinamización lingüística


• Procurarmos formas de busca e apoio da participación, a implicación e o traballo colaborativo na dinamización lingüística


• Coñecer experiencias de participación, implicación e traballo colaborativo en procesos de cambio, tanto lingüísticos como culturais, sociais, económicos, etc.


• Avaliar experiencias de dinamización lingüística levadas adiante en diversos ámbitos desde o punto de vista da participación, implicación e traballo colaborativo

Lugar
Forum Carballo. Rúa do Xílgaro s/n. A Milagrosa. Carballo [Ligazón no Google Maps]

Datas
17, 18 e 19 de xullo de 2013

Matrícula
A través da Oficina de Cursos da UdC: http://www.udc.es/occ/gal/2013/cursoveran/web/curso14/curso14.htm

Custo da actividade
O custo da matrícula inclúe a participación en todas as actividades do curso, a documentación que se utilice, o xantar do mércores 17 e xoves 18 e os cafés conxuntos dos tres días.

• 30 euros para socias/os da CTNL, estudantado das universidades e de FP, comunidade universitaria da UDC, persoas desempregadas e pensionistas


• 50 euros para todas as demais persoas participantes

PROGRAMA
[Podes descargalo aquí en .pdf >]

MÉRCORES 17
Participación nos procesos sociais. De abaixo arriba, de arriba abaixo

10.00 h a 10.30 h Recepción e entrega de documentación

10.30 h a 11.00 h Inauguración e benvida
-Representantes da CTNL, SXPL, Universidade da Coruña e Concello de Carballo

11.00 h a 12.30 h Conferencia inaugural
De “as portas están abertas” a “este proxecto tamén é teu”. Sobre métodos e estratexias de implicación
-Alicia Tenze. Arquitecta, experta en planificación participativa e integrante da Red Cimas

12.30 h a 13.00 h Pausa-café conxunto

13.00 h a 14.30 h Mesa de experiencias
Exemplos e experiencias de implicación desde administracións
-Proxecto Sonda Norte (Ribadeo) e Centro Ágora (A Coruña). Xavier Campos (concelleiro e xestor cultural)
-Rede de Entidades Amigas da Lingua -REAL- e Proba en galego (Pontevedra). Conchi Cochón (técnica de normalización lingüística)

14.30 h Xantar conxunto

16.30 h a 18.00 h Mesa de experiencias
Exemplos e experiencias de implicación desde a base
-Asociación Galega do Xogo Popular e Tradicional (AGXPT). Paco Veiga (profesor e dinamizador da AGXPT)
-A implicación desde unha parroquia. Rubén Aramburu (crego)
-Experiencias de implicación de maiores e rapazada. Celso F. Sanmartín (dinamizador e contador)

18.00 h a 20.00 h Sesión de xogos populares: chave, ra, zancos, peón, mariola, corda, aro...

XOVES 18
Propostas para o artellamento da participación, implicación e traballo colaborativo. Métodos e técnicas

10.30 h a 12.00 h Experiencia e proposta de traballo
A participación e a implicación no traballo dinamizador en Euskal Herria. Experiencias, métodos e técnicas
-Txerra Rodríguez. Técnico de normalización da cooperativa vasca Emun

12.00 h a 12.30 h Café conxunto

12.30 h a 14.30 h Proposta de traballo
As potencialidades do “xogo serio” para a implicación e participación en proxectos
-Carlos Martínez. Coach e facilitador Lego Serious Play de Nordkom

14.30 h Xantar conxunto

16.30 h a 18.00 h Proposta de traballo
Métodos, estratexias e experiencias de implicación en dinamización lingüística
-Bernardo Penabade. Profesor e impulsor de proxectos normalizadores

18.00 h a 18.30 h Descanso

18.30 h a 19.00 h Proposta de traballo
Viveiro de propostas normalizadoras. Espazo para a aplicación de métodos e posta en marcha de experiencias
-Queca Carballo, coordinadora do Viveiro da CTNL

19.00 h a 20.30 h Grupos de traballo colaborativo: Deseño de implicación en proxectos a partir do Viveiro de propostas normalizadoras

VENRES 19
Participación, implicación e traballo colaborativo. Experiencias e propostas

10.00 h a 11.00 h Presentación e valoración dos deseños de implicación realizados polos grupos de traballo colaborativo

11.00 h a 12.00 h Proposta de traballo
A comunicación implicativa. Métodos e experiencias de Implicad@s no Desenvolvemento
-Ania Piñeiro. Educadora social e presidenta de Implicad@s no Desenvolvemento

12.00 h a 12.30 h Café conxunto

12.30 h a 14.00 h Conferencia de peche
Democracia implicativa para os procesos de cambio social
-Marta Martorell. Consultora en xestión pública e participación cidadá de Civis

Organiza
Universidade da Coruña. Servizo de Normalización Lingüística

Colaboran
-Coordinadora de Traballadores/as de Normalización da Lingua (CTNL)
-Secretaría Xeral de Política Lingüística da Xunta de Galicia
-Concello de Carballo

Máis información
Servizo de Normalización Lingüística UDC
Maestranza, 9. A Coruña.
Tfno.: 981 167 000 ext. 1177, 1042 ou 1055


Info no web do SNL da UDC >